We consider the stochastic model of water pollution, which mathematically can be written with a stochastic partial differential equation driven by Poisson measure noise. We use a stochastic particle Markov chain method to produce an implementable approximate solution. Our main result is the annealed law of large numbers establishing convergence in probability of our Markov chains to the solution of the stochastic reaction-diffusion equation while considering the Poisson source as a random medium for the Markov chains.